指輪物語

１巻を読み終わった。ドラゴンランス戦記より、ずっと読みにくいと思う。
こりゃ小学生の漏れには読めないわなぁ。半分くらいまでは覚えがあったので、まぁまぁ頑張った方かと。
でも訳者にも問題があるよなー。「上のエルフ」が気になって仕方が無い。ハイエルフじゃダメなの？